• Skip to navigation (Press Enter).
  • Skip to main content (Press Enter).
PartnerPortal Inside ›
Global Home ›
Change language ›
  • deutschdeutsch
  • englishenglish
  • françaisfrançais
  • españolespañol / latino america
  • italianoitaliano
  • českýčeský
  • slovakslovak
  • polskipolski
  • danskdansk
  • suomisuomi
  • українськаукраїнська
  • pусскийpусский
  • north americanorth america
  • HOME
  • NOWOść
  • PRODUKTY
  • SERWIS
  • PRASA
  • PRZEDSIęBIORSTWO
  • KONTAKT
SZUKAJ  
Maszyny zielonkowe Maszyny uprawowe Pługi Kultywatory Brony talerzowe Brony wirnikowe Siewniki VITASEM VITASEM A / ADD AEROSEM AEROSEM F TERRASEM R TERRASEM C
Nowości Zdaniem praktyka Partner Downloads Maszyny używane
NEW 2012
Siewniki

TERRASEM C

Obniżanie kosztów - zwiększanie plonów

Modele

Dane techniczne
 TERRASEM C4 artisTERRASEM C4 artis plusTERRASEM C6 artisTERRASEM C6 artis plusTERRASEM C8 artis
Szerokość robocza4 m4 m6 m6 m8 m
Szerokość transportowa3 m3 m3 m3 m3 m
Wysokość transportowa2,7 m2,7 m3 m3 m3,98 m
Zapotrzebowanie mocy140 KM140 KM190 KM190 KM270 KM
Liczba rzędów32 szt.32 szt.48 szt.48 szt.64 szt.
Średnica rolek dociskowych380 mm380 mm380 mm380 mm380 mm
Pojemność zbiornika na materiał siewny3000 l3000 l3000 l3000 l4000 l
Ogumienie425/55R17 425/55R17 425/55R17 425/55R17 425/55R17 
Napęd dozowaniaelektrycznie elektrycznie elektrycznie elektrycznie elektrycznie 
Waga6430 kg1 1 
 TERRASEM C8 artis plusTERRASEM C9 artisTERRASEM C9 artis plus
Szerokość robocza8 m9 m9 m
Szerokość transportowa3 m3 m3 m
Wysokość transportowa3,98 m4,45 m4,45 m
Zapotrzebowanie mocy270 KM320 KM320 KM
Liczba rzędów64 szt.72 szt.72 szt.
Średnica rolek dociskowych380 mm380 mm380 mm
Pojemność zbiornika na materiał siewny4000 l4000 l4000 l
Ogumienie425/55R17 425/55R17 425/55R17 
Napęd dozowaniaelektrycznie elektrycznie elektrycznie 
Waga1 

Podane wymiary i ciężary ze wzgledu na ciagły rozwój techniczny nie sa wiążące; rózne w zależności od kraju.

Wyposażenie seryjne

TERRASEM C
MontażCięgno dolne
Kategoria mocowaniaKat. II / szerokość 2
Kat. III / szerokość 3
Typ redlicyRedlice dwutalerzowe
Rozstaw rzędów12.5 cm
Średnica redlic380 mm
Krok redlicy32 cm
Nacisk redlic120 kg
Przyłącze hydrauliczne1 x jednostronnego działania z wolnym spływem oleju do napędu dmuchawy (powrót podzespołu IV)
1 x dwustronnego działania do sterowania ARTIS plus
3 x dwustronnego działania do sterowania ARTIS
Przyłącze elektryczne1 x 7-biegunowe gniazdo elektryczne
1 x 2-biegunowa wtyczka Cobo
Pozostałe wyposażenie standardoweSkrzynka narzędziowa z zamykanym workiem
Koło dozujące przekładni 550
Koło dozujące do rzepaku 14

Technika

TERRASEM podwojne redlice talerzowe 'Dual-Disc'
   Wielkowymiarowe podwojne redlice talrzowe DUAL DISC przesuwają resztki pożniwne na bok, nie wciskając ich w glebę. W kombinacji z osadzonym na zewnatrz elementem wysiewu zostaje utworzony rownomienry, czysty rowek wysiewu.

Doppelscheibenschar mit Druckrolle
Podwojne redlice talerzowe
  • Każda redlica talerzowa jest zawieszona na rownoległobok i znakomicie kopiuje nierowności terenu .
  • Wszystkie redlice są prowadzone przez rolki dociskajace, co gwarantuje utrzymanie rownej głębokości wysiewu.
  • Regulacja głebokości jest centralna, regulacja nacisku redlic rownież centralna i hydrauliczna od 40 do 120 kg.
  • Niewymagajace konserwacji łożyskowanie organow wysiewajacych przez gumowe elementy powoduje, że konstruckja jest elestyczna i wykazuje pełną swobodę ruchu
  • Dzięki przesunięciu rzedow względem siebie możliwe jest uzyskanie mniejszego dostepu rzędow do 12,5 cm, w efekcie powstaje optymalne uporządkowanie przestrzenne.
Powoje redlice talerzowe są prowadzone przez szerokie rolki dociskajace
  • Rownomierne precyzjne rozłożenie nasiona na głębokości.
  • Centralna regulacja głębokości przez przekręcenie szyny wysiewającej z zamontowaną grzechotką


TERRASEM system dozowania
   TERRASEM C3 do C9 są seryjne dopasowane do wspołpracy z ciągnikami z ISOBUS. Napęd dozowania jest zawsze elektryczny, pomiar drogi następuje przez czujnik radarowy lub przez sygnał z ciagnika.

W przypadku, gdy ciągnik nie jest wyposażony w ISOBUS, terminal obsługi jest oferowany dla dwoch systemow maszyn.

TERRASEM koła dozujące
TERRASEM R3 do C6 jest oferowany z jednym systemem dozowania, modele C8 i C9 z dwoma.
  • W zależności od ilości wysiewu można szysbko i łatwo wymienić koła dozujące do wysiewu normalnego lub wysiewu nasion małych.
  • Wysiew zredukowany o połowę umożliwia dozowanie w optylmalnym zakresie obrotow.
  • Napęd dozowania jest sterowany elektrycznie, sterowany przez czujnik radarowy lub przez sygnał z ISOBUS z ciągnika.
  • Płynna regulacja ilosci wysiewu od 0,6 kg do 350 kg z ciągnika.
  • Automatyczny włącznik koł wysiewających z seryjnym dozowaniem wstępnym zapewniającym zasiew bez luk.
  • Prosta w obsłudze proba kręcona z  praktiycznym workiem, pokrywa proby kręconej z czujnikiem.
  • Zasuwa umożliwiajaca oprożnienie zbiornika z resztek nasion.

Antriebszahnräder leicht tauschbar

Einfacher Wechsel von Grob- auf Feindosierrad

Ablassschieber für restlose Tankentleerung

Dmuchawa i głowica rozdzielacza
Wymiar i prędkość strumienia powietrza  chronią ziarno przed uszkodzeniem i chronią zaprawe na ziarnie. Precyzyjny system dozowania i duża głowa rodzielacza zapewniają  rownomierne rozłożenie ziarna. Gwarancja dobrego plonu i dobrego wyniku ekonomicznego.
  • Wielkowymiarowa dmuchawa jest napędzana hydraulicznie. Już przy średnim zakresie obrotow tworzy duży strumien powietrza – cicha praca.
  • Duży strumien powietrza wystarczająca napędza dozowanie rownież przy spadku obrotow, zapewniając jednocześnie dokładność wysiewu.
  • Modele R3 / R4 / C4 / C6 mają głowicę rozdzielacza z 24 / 32 / 48 wylotami,  C8 / C9 mają po dwie głowice każda z 32 / 35 wylotami. Nasiona są doprowadzane przez wysoką rurę wznoszącą rownomiernie strumieniem powietrza do głowica rozdzielacza. Duża średdnica głowica gwarantuje najlepsze rozdzielenie na pojedyncze rzędy wysiewu.

Verteilerkopf

TERRASEM C4
  • Ścieżki technologiczne są włączane elektrycznie przez silnik krokowy. Pokrywy magnetyczne rozdzielacza zamykają do 3 przewodow wysiewających na ślad. Nadmiar ziarna jest kierowany z powrotem do rury wznoszącej, następuje redukcja ilości wysiewu. Oszczędność ziarna do 6 %.
  • Na życzenie siewnik może być wyposażony w kontrolę przepływu ziarna z optycznym czujnikiem dla każdego rzędu. System uruchamia się, gdy zostanie przekroczona wielkość przepływu (ilośc nasion/sekunde). Na pulpicie obsługi pojawia się informacja, ktory rząd został zablokowany.
  • Do procesu składnia maszyny  w siewnikach TERRASEM C8 / C9 obydwie głowice rozdzielacza automatycznie i hydraulicznie się chowają.

TERRASEM R3 Schnittbild


Komfort obsługi - TERRASEM
   TERRASEM C6 i C8 są seryjnie przystosowane do ciągnikow z ISOBUS. Napęd dozowania jest elektryczny, a pomiar drogi następuje przez czujnik lub przez sygnał z ciągnika. 

Gdy ciągnik nie jest wyposażony w  ISOBUS,  terminal obsługi jest oferowany dla dwoch systemow obsługi.

ARTIC / ARTIS plus Bedienterminal
ARTIS (kompatybilny z ISOBUS)
  • Maszyny bez hydraulicznego włacznika wyboru.
  • Uruchomienie funkcji następuje bezpośrednio przez mechanizm sterowania ciągnika.
Konieczne są:
prosty mechnizm sterowania z powrotem (Kat. 4) lub Load Sensing do napędu dmuchawy
Trzy mechnizmy sterowania dwustronnego działania:
  1. Funkcje na uwrociu: podnoszenie narzędzi i mechanizmu wysiewającego – znacznik śladu jest składany automatycznie
  2. Głębokość uprawy: regulowana bezstopniowo, hydrauliczna regulacja głebokości roboczej brony talerzowej
  3. Ręczny wybor przez 3-drożne zawory, skladanie, sterowanie zancznikiem śladu-Over-Drive, nacisk redlic 
ARTIS+ (kompatybilny z ISOBUS)
  • Maszyny z elektrohydraulicznym włącznikiem wyboru
  • Sterowanie wszystkimi funkcjami (z wyjątkiem napędu dmuchawy) przez mechanizm sterowania 
Konieczne jest:
Prosty mechanizm sterowania z powrotem lub Load Sensing dla napędu dmuchawy
Mechanizm sterowania dwustronnego działania do wszystkich funkcji

Pozostale wyposażenie Artis i Artis+
dozowanie wstępne, elektryczna proba kręcona, bezstopniowa regulacja ilości wysiewu, kontrola dmuchawy i wałka dozującego, pomiar stanu wypełnienia, kontrola przepływu nasion, biblioteka nasion.


Pneumatyczny system wysiewu
   Wysokie ceny ziarna zmuszaja rolnika do ekonomicznego gospodarowania. Zadana ilosc ziarna musi byc precyzyjnie wysiana, od 0,5 kg do 450 kg na Hektar. Dlatego nieodzowny jest nowoczesny, kompaktowy siewnik. Dokladny wysiew jest kluczem do ekonomicznego sukcesu z pewnym plonem i wzrastajaca jakoscia.

System wysiewu

  1. System wysiewu składa się z dużego koła dozującego z 2 x 12 przesuniętymi komórkami. Po obu stronach znajdują się po 24 komórki dozowania nasion małych.
  2. Wałek napędu koła dozującego można łatwo i szybko przesunąć. W ten sposob komórki dozowania małych lub dużych nasion mogą być wyłączone lub włàczone.
  3. Komórki płynnie pobierają ziarno ze zbiornika na ziarno
  4. i prowadzą je w środek wstępującego prądu powietrza.
  5. Wielkowymiarowa, cichobieżna dmuchawa jest napędzana przez paski klinowe lub hydromotor.
  6. Głowa rozdzielacza ma do 40 wylotów.

  AEROSEM


Czyste ziarno
Glowica rozdzielacza jest scalona w skrzyni ziarna i chroni przed kontaktem z kurzem lub srodkiem zaprawiajacym. Nadmierna ilosc ziarna w sciezkach technologicznych powraca do zbiornika zapasu. Nie ma podzialu na pozostale rzedy. Pozwala to na oszczednosc nasion 6%.


Wydajna dmuchawa
Nawet przy silnych zaburzeniach obrotow dzieki rezerwom jest zagwarantowany rownomierny transport ziarna do glowicy rozdzielacza.  Bardzo silna i odporna na zanieczyszczenia. Na zyczenie naped olejowego silnika przez hydraulike ciagnika i urzadzenie ochraniajace przed kurzem



Informacje szczegółowe

NOWOŚĆ
TERRASEM C4, składany, trzydzielna konstrukcja zapewnia perfekcyjne kopiowanie nierówności tereny na dużej szerokości roboczej. Boczne składane częsci w postaci brony talerzowej, Packera i szyny wysiewającej kopiują kontury gleby.


TERRASEM C6 - perfektcyjne kopiowanie nierówności terenu


Kombinacja wału Packera i podwozia jezdnego
zamiast oddzielnego podwozia wyraźnie skraca konstrukcje maszyny. W efekcie siewnik jest bardziej zwrotny i lżejszy.

Dwurzędowa, lekka w uciągu brona talerzowa
Ta uniwersalna brona znakomice sprawdza się rowniez na cięzkich glebach i przy duzej ilosci postających resztek pozniwnych. Nie wymagajace konserwacji, łożyskowane na gumach talerze o średnicy 510 mm spulchniają wierzchnia warstwe gleby i pozostawiają glebe o optymalnej strukturze.
Środkowa część jest mocowana na stałe, w zależności od szerokości roboczej składane elementy mają różną szerokość.

Podwozie
jest wyposażone w szerokie opony, umocnienie wtorne wysiewu nastepuje na czterech rzędach wysiewających.
Na uwrociu maszyna jest unoszona przez wszystkie koła, co chroni glebę. Rama jezdna pozostaje zawsze na tej samej wysokości, unoszone sa tylko brona talerzowa i szyna wysiewająca. Podczas transportu po drodze siewnik jedzie na czterech kołach, dwa kola środkowe sa podniesione, co zwieksza stabilność.

Szyna wysiewająca jest wyposażona w podwojne redlice talerzowe
Wszystkie redlice są prowadzone przez rolki dociskajace, co zapewnia równomierne rozłożenia nasion. Przestawienie głebokości odbywa się centralnie, regulacja nacisku redlic hydrauliczna w zakresie od 50 do 130 kg. Nie wymagające konserwacji łożyskowanie organów wysiewających przez gumowe elementy zwiększa elestyczność ruchu.
Wielkowymiarowa zewnętrzna głowica rozdzielacza
(w C8 dwie głowice) troszcza sie o dokładne poprzeczne rozdzielenie ziarna. Zwrotne prowadzenie ziarna przy włączniku ściezek.

Wielkowymiarowy podłużny zbiornik na ziarno
blisko 3000 l w modelu C6 l (możliwość zwiększenie do 3800 l), 4000 l (5000 l) w modelu C8. Napełnienie zbiornika możliwe przy pomocy szufli, Big-Bag lub ślimaka.

Trójczłonowa konstrukcja zapewnia perfekcyjen kopiowanie nierówności terenu przy dużej szerokości roboczej
Boczne składane elementy w postaci brony talerzowej, Packera i szyny wysiewajacej kopiują kontur gleby. Możliwości dopasowania w górę są nieograniczone. w dół możliwe do 4°. Elementy składane są sterowane przez zbiornik z azotem, co skutkuje równomiernym rozłożeniem nacisku na całej szerokości roboczej.


TERRASEM C6



3-częściowa składana konstrukcja



Napełnienie zbiornika nasion

Nowość

23.12.2010
Nowe video: siewnik TERRASEM
Uniwersalny siewnik o szerokości roboczej od 3 do 9 m
Nowe Video ukazuje cała koncepcję  Pöttinger: przygotowanie do siewu, umocnienie gleby i wysiew w jednym przejedździe. Film pokazujący siewnik  TERRASEM w pracy odkrywa wiele szczegolow, ktore odkrywają mocne strony maszyny. Wszystkie wersje siewnika,  sztywne i składane o szerokościach roboczych od 3 do 9 m można zobaczyć w pracy..

This text will be replaced


Film wysokiej jakości na  YouTube http://www.youtube.com/watch?v=hE9-g8GQLiI

Zdjęcia/Video

Kolekcja fotograficzna


TERRASEM C4

Zdjecia (o wysokiej jakosci)

TERRASEM C4

Zdjecia (o wysokiej jakosci)

TERRASEM C6

Zdjecia (o wysokiej jakosci)

TERRASEM C6

Zdjecia (o wysokiej jakosci)

TERRASEM C6

Zdjecia (o wysokiej jakosci)

TERRASEM C6

Zdjecia (o wysokiej jakosci)

TERRASEM C6

Zdjecia (o wysokiej jakosci)

TERRASEM C6 Bodenanpassung

Zdjecia (o wysokiej jakosci)

TERRASEM C8

Zdjecia (o wysokiej jakosci)

TERRASEM C8

Zdjecia (o wysokiej jakosci)

TERRASEM C8

Zdjecia (o wysokiej jakosci)

TERRASEM C6 / C8

Zdjecia (o wysokiej jakosci)

TERRASEM C6 fertilizer

Zdjecia (o wysokiej jakosci)

TERRASEM C6 fertilizer

Zdjecia (o wysokiej jakosci)

TERRASEM C9

Zdjecia (o wysokiej jakosci)

Video

BODEN und SAAT Video
SERVO, LION, SYNKRO, TERRADISC und Sämaschinen
Online-Video, 5:27 min.
TERRASEM Mulchsaatmaschinen Video
Online-Video, 4:22 min.
In höchster Qualität auch auf YouTube http://www.youtube.com/watch?v=hE9-g8GQLiI
VITASEM Sämaschinen Video
VITASEM und VITASEM A Sämaschinen
Online-Video, 0:35 min.
TERRASEM Mulchsaatmaschinen Video (WMV HD)
WMV in HD-Qualität, 4:22 min.
158.515 KB

Prospekty

PDF 'TERRASEM Siewniki do siewu w mulcz' TERRASEM Siewniki do siewu w mulcz
24 Strony  [97+241.09.0410]

Wielkość dokumentu: 3.483 KB
pl
Tekst:
Tytuł*:
Imię/Nazwisko*:
Ulica*:
Kod Miejscowość*:
Kraj:
Telefon*:
Zawód *:
E-Mail*:
Kontakt: Tak, proszę o kontakt z doradcą
Check-Code*: Reload image


*) Pola obowiązkowe
2012 Alois Pöttinger Maschinenfabrik Ges.m.b.H - A-4710 Grieskirchen        Pöttinger on Facebook Pöttinger on Youtube
KONTAKT | NEWSLETTER | IMPRINT | GTC US
Pöttinger Installation Pöttinger Installation
Pöttinger Lackiertechnik Pöttinger Lackiertechnik
Pöttinger Entsorgungstechnik Pöttinger Entsorgungstechnik