• Skip to navigation (Press Enter).
  • Skip to main content (Press Enter).
PartnerPortal Inside ›
Global Home ›
Change language ›
  • deutschdeutsch
  • englishenglish
  • françaisfrançais
  • españolespañol / latino america
  • italianoitaliano
  • českýčeský
  • slovakslovak
  • polskipolski
  • danskdansk
  • suomisuomi
  • українськаукраїнська
  • pусскийpусский
  • north americanorth america
  • HOME
  • NOTIZIE RECENTI
  • PRODOTTI
  • SERVICES
  • STAMPA
  • SOCIETÀ
  • CONTATTO
CERCA  
Tecnica per foraggicoltura Falciatrici a dischi Falciatrici a tamburi Falciatrici a tamburi fronta Falciatrici a tamburi poster Spandivoltafieno Ranghinatori Carri autocaricanti Insilatrici/autocaricatrici Rotopresse per balle cilindriche
Lavorazione del terreno Novità Downloads
NEW 2012
Falciatrici a tamburi

Falciatrici a tamburi frontali EUROCAT classic

Qualità robusta e durevole

Modelli

Dati Tecnici
 EUROCAT 271 classicEUROCAT 271 plus classicEUROCAT 311 classicEUROCAT 311 plus classic
Attaccofrontale frontale frontale frontale 
Peso650 kg660 kg780 kg795 kg
Larghezza di lavoro2,7 m2,7 m3,05 m3,05 m
Larghezza di trasporto2,65 m2,65 m3 m3 m
Numero giri/min. alla p.d.f.1000 giri/min.1000 giri/min.1000 giri/min.1000 giri/min.
Numero tamburi falcianti4 nr.4 nr.4 nr.4 nr.
Numero lamette12 nr.12 nr.12 nr.12 nr.
Regolazione dell'altezza di taglioSpessori distanziali Regolazione centrale dell'altezza di taglio Spessori distanziali Regolazione centrale dell'altezza di taglio 
Altezza di taglio senza anelli distanziali40 mm40 mm
Altezza di taglio con 2 anelli distanziali52 mm52 mm
Potenza min. richiesta55 CV55 CV60 CV60 CV
Resa superficie2,7 ha/h2,7 ha/h3,2 ha/h3,2 ha/h
Dischi formaandana1 disco formaandana sinistro e destro 1 disco formaandana sinistro e destro 1 disco formaandana sinistro e destro 1 disco formaandana sinistro e destro 
Larghezza dell'andana con 2 dischi formaandana1,4 m1,4 m1,4 m1,4 m
Larghezza dell'andana con 4 dischi formaandana (2 aggiuntivi su richiesta)0,9 m0,9 m0,9 m0,9 m
 EUROCAT 311 alpha-motionEUROCAT 311 alpha-motion plusEUROCAT 311 alpha-motion plus ED
Attaccofrontale frontale frontale 
Peso940 kg955 kg1135 kg
Larghezza di lavoro3,05 m3,05 m3,05 m
Larghezza di trasporto3 m3 m3 m
Numero giri/min. alla p.d.f.1000 giri/min.1000 giri/min.1000 giri/min.
Numero tamburi falcianti4 nr.4 nr.4 nr.
Numero lamette12 nr.12 nr.12 nr.
Regolazione dell'altezza di taglioSpessori distanziali Regolazione centrale dell'altezza di taglio Regolazione centrale dell'altezza di taglio 
Altezza di taglio senza anelli distanziali40 mm
Altezza di taglio con 2 anelli distanziali52 mm
Potenza min. richiesta60 CV60 CV70 CV
Resa superficie3,2 ha/h3,2 ha/h3,2 ha/h
Dischi formaandana1 disco formaandana sinistro e destro 1 disco formaandana sinistro e destro 
Larghezza dell'andana con 2 dischi formaandana1,8 m1,8 m
Larghezza dell'andana con 4 dischi formaandana (2 aggiuntivi su richiesta)1,4 m1,4 m

Per via di continui perfezionamenti tecnici le misure e i pesi riportati hanno valore indicativo e variano a seconda del paese.

Dotazione di serie

EUROCAT classic
AttaccoAttacco classic
Tipo di attaccoAttacco rapido Weiste Cat. II (su richiesta)
Albero cardanicosenza ruota libera (integrata nella scatola di moto)
Profilo albero cardanicoprofilo 1 3/8" Z=6
Dispositivo di protezioneProtezione frontale avvolgibile
Protezioni laterali ribaltabili verso l'alto
Distributori idraulici1 x DE per il ribaltamento idraulico delle protezioni laterali
Allacciamento elettrico1 x presa elettrica a 7 poli per le tabelle di avviso con impianto elettrico
InoltreLibretto d‘uso e manutenzione
Catalogo ricambi
Lamette di scorta
Chiave per cambiamento lamette
Dichiarazione CE di conformità
EUROCAT alpha-motion
AttaccoAttacco alpha-motion
Tipo di attaccoAttacco rapido Weiste Cat. II (su richiesta)
Albero cardanicosenza ruota libera (integrata nella scatola di moto)
Profilo albero cardanicoprofilo 1 3/8" Z=6
Dispositivo di protezioneProtezione frontale avvolgibile
Protezioni laterali ribaltabili verso l'alto
Distributori idraulici1 x SE per il sollevamento idraulico
1 x DE per il ribaltamento idraulico delle protezioni laterali
Allacciamento elettrico1 x presa elettrica a 7 poli per le tabelle di avviso con impianto elettrico
InoltreLibretto d‘uso e manutenzione
Catalogo ricambi
Lamette di scorta
Chiave per cambiamento lamette
Dichiarazione CE di conformità

Tecnica - peculiarità

α-motion
  



Agganciamento semplice e rapido – indipendentemente dalla grandezza del trattore e dal tipo di dispositivo di sollevamento

Sistema di agganciamento - la strategia dei tre scatti
1.
Agganciare la falciatrice all'attacco rapido Weiste a tre punti e fissare le catene di delimitazione.
2. Attaccare l'albero cardanico.
3. Allacciare il tubo idraulico al distributore idraulico a semplice effetto.

Sistema di compensazione rapida a molle
Nell'attacco a cavalletto sono integrate due molle di grandi dimensioni, che garantiscono una compensazione uniforme della barra falciante su un grande tratto di lavoro. Un sistema di compensazione semplice ed efficace in qualsiasi condizione d'impiego.

Baricentro ottimizzato
Grazie alla forma geometrica ben congegnata dell'attacco a cavalletto, il baricentro si trova sempre il più vicino possibile al trattore in qualsiasi posizione di lavoro.
Sollevamento – è sufficiente un cilindro idraulico a effetto semplice.

Il telaio portante “attivo”
Ogni movimento dell'unità falciante influenza la posizione del telaio portante e produce il famoso “taglio oscillante”. Il telaio si abbassa sui tratti in discesa, mentre si alza sui tratti in salita.
Mantenimento esemplare della cotica erbosa grazie all'adattamento perfetto su qualsiasi profilo di terreno – anche ad alte velocità e in presenza di terreni umidi. L'unità falciante è protetta così da urti improvvisi.

Maggiore altezza di sollevamento
Grazie all'impiego del telaio “attivo” aumenta ulteriormente l'altezza libera dal suolo.

 



Attacco

Con l’innovativa tecnica che sta alla base delle falciatrici frontali
Alpha-Motion si inaugura una nuova epoca per le falciatrici a dischi e a tamburi. La falciatrice può essere agganciata a trattori da 60-300 CV di qualunque marca e dimensione. I differenti dispositivi di sollevamento, infatti, non incidono affatto sulla trazione delle falciatrici frontali.
L’agganciamento della falciatrice al trattore richiede solo pochi minuti.


α-Motion


I vantaggi di Alpha-Motion:

  1. Corsa di lavoro pari a +/- 250 mm o 500 mm con ammortizzamento completamente efficace.
  2. Adattamento all’inclinazione verso l’alto + 12°, verso il basso - 9°, ciò porta alla riduzione dei rischi di impigliarsi in eventuali ostacoli.
  3. Possibilità di raggiungere un’elevata velocità senza sollevare la barra falciante.
  4. Protezione della cotica erbosa e della macchina.
  5. Durante la retromarcia e il trasporto libertà dal suolo di 350 mm.
  6. Visibilità perfetta della superficie da falciare grazie al particolare design.
  7. L’unità falciante compie un movimento pressoché verticale, riducendo al minimo eventuali slittamenti dell’albero cardanico.


Il tamburo falciante EUROCAT
   Le falciatrici a amburi sono note per il loro taglio pulito e senza intasamenti. Il sistema a tamburi della ditta Pöttinger si distingue in particolare per il flusso ottimale del foraggio e per il passaggio alto.

aumento

Materiali della miglior qualità
  – Solida struttura di alloggiamento in ghisa (1). Lavorazione esatta su centro CNC.

Cuscinetti – Cuscinetti a sfere di precisione (2) per i lavori più impegnativi.

Ruote dentate e albero di trasmissione – Ruote coniche (3) a lubrificazione continua in bagno d'olio. Tra i tamburi falcianti l'albero di trasmissione esagonale (4) è liscio e rotondo per facilitare così lo smontaggio in caso di necessità.

Regolazione continua dell'altezza di taglio (versione PLUS) – L'altezza di taglio di tutti i tamburi viene regolata centralmente (5) . Si possono scegliere altezze di taglio comprese tra 40 e 65 mm. L'asse di regolazione centrale (6) non ruota. Di conseguenza, i piatti inferiori non girano nemmeno anche quando la falciatrice è sollevata – corsa sempre silenziosa.Il robusto dispositivo di regolazione non richiede nessuna manutenzione.

Copertura a lamiere sovrapposte – L'asse centrale di ogni unità rotante è protetto nella zona di regolazione da lamiere di copertura sovrapposte (7).

Lubrificazione – L'intera zona di regolazione è sottoposta a una lubrificazione continua (8), che protegge dalla corrosione. Un soffietto di gomma evita che penetrino lo sporco e l'umidità in modo da garantire sempre un funzionamento ottimale.

aumento
Piatti inferiori – I piatti inferiori (9) sono divisi in due parti e avvitati. Sostituzione semplice ed economica in caso di usura. Per falciatrici senza sistema di regolazione centrale dell'altezza di taglio sono fornibili anelli distanziatori (10) per differenti altezze di taglio.

Piatti per taglio alto per una protezione perfetta della cotica erbosa – I piatti per taglio alto (11) proteggono la cotica erbosa in particolare nel caso di terreni umidi e irregolari. I piatti realizzati in acciaio a grana fine consentono un'ulteriore aumento dell'altezza di taglio di +20 mm. Quindi sono possibili altezze di taglio fino a 85 mm!

Un passaggio migliore



Per consentire un passaggio migliore sono stati progettati tamburi interni 1 con un diametro più piccolo. In particolare in presenza di quantità elevate di foraggio si riscontra una migliore formazione dell'andana e una più facile trainabilità della falciatrice.
  ESEMPLARE


Fissaggio tamburo avvitato sulla barra – facile accesso dall’esterno.



Regolazione dell’altezza centrale su EUROCAT plus

Centralmente dall’alto e contemporaneamente per tutti i quattro tamburi.




Specificazione

EUROCAT classic - Falciatrici frontali

Attacco corto
  • L‘attacco più corto del cavalletto oscillante consente l‘agganciamento ravvicinato della falciatrice al trattore
  • La scatola di moto centrale è stata abbassata con conseguente riduzione dell‘angolazione dell‘albero cardanico
  • Il cavalletto oscillante è di fondamentale importanza per ottenere un adattamento perfetto alle irregolarità del terreno. L‘attaco a 3 punti con giunti sferici consente alla falciatrice di muoversi liberamente in più direzioni
  • Nel telaio centrale sono integrate delle molle stabilizzatrici regolabili che tengono centrata la falciatrice durante il trasporto
Azionamento
  • L‘albero cardanico aziona la scatola di moto centrale che a sua volta aziona i tamburi falcianti tramite alberi di collegamento e l‘albero esagonale
  • L‘albero esagonale gira a bagno d‘olio e aziona in modo affidabile i tamburi falcianti
  • Un dispositivo di sovraccarico integrato nell‘albero cardanico protegge l‘azionamento
  • Una ruota libera è integrata nell‘azionamento
Compensazione tramite due robuste molle di compensazione
  • Due robuste molle di compensazione garantiscono una pressione uniforme sul terreno per l‘intera larghezza della barra falciante
  • La pressione sul terreno può essere regolata in modo semplice e veloce tramite catene limitatorie regolabili in lunghezza
Protezioni
  • Le protezioni possono essere ribaltate verso l‘alto e bloccate con estrema semplicità
  • Per un maggiore comfort, su richiesta le protezioni laterali possono essere dotate di ribaltamento idraulico

EUROCAT alpha-motion - Falciatrici frontali

alpha-motion - Attacco innovativo per falciatrici frontali
  • „Telaio portante “attivo“ - una novità mondiale. Questo telaio innovativo reagisce in modo istantaneo a qualsiasi irregolarità del terreno
  • Sia il braccio oscillante che il telaio portante si adattano perfettamente alle irregolarità del terreno. Nei percorsi in discesa il telaio si solleva, riabbassandosi nei percorsi in salita. Il risultato: un impiego senza problemi in qualsiasi condizione di lavoro e la protezione del terreno, della cotica erbosa e della macchina
  • Eccellente oscillazione trasversale di +/- 16° tramite snodi sferici nei bracci oscillanti
  • Compensazione a molle estremamente reattiva con corsa di lavoro pari a +/- 250 mm o 500 mm in caso di compensazione totale
  • Baricentro ottimizzato che risulta più vicino al trattore
  • Agganciamento semplice e veloce ad ogni trattore da 60 - 360 CV di qualunque marca e dimensione
  • Visibilità perfetta della superficie da falciare grazie allo speciale design
  • Possibilità di raggiungere un‘elevata velocità senza sollevare la barra falciante
Azionamento
  • L‘albero cardanico aziona la scatola di moto centrale che a sua volta aziona i tamburi falcianti tramite alberi di collegamento e l‘albero esagonale
  • L‘albero esagonale gira a bagno d‘olio e aziona in modo affidabile i tamburi falcianti
  • Un dispositivo di sovraccarico integrato nell‘albero cardanico protegge l‘azionamento
  • Una ruota libera è integrata nell‘azionamento
Compensazione tramite due grandi molle di compensazione
  • Nel telaio centrale sono integrate due grandi molle
  • Le molle agiscono da ammortizzatori su una corsa di lavoro pari a 500 mm in caso di compensazione totale
Protezioni
  • Le protezioni possono essere ribaltate verso l‘alto e bloccate con estrema semplicità
  • Per un maggiore comfort, su richiesta le protezioni laterali possono essere dotate di ribaltamento idraulico

Immagini /Video

Banca dati fotografica


EUROCAT 311 alpha-motion

Foto (di buona qualità)

EUROCAT 311 classic

Foto (di buona qualità)

EUROCAT 311 alpha-motion ED

Foto (di buona qualità)

Video

Pöttinger Grünlandtechnik Video
Mähen / Zetten / Schwaden / Laden / Pressen
Online-Video, 11:04 min.

Prospetti

PDF 'EUROCAT Falciatrici a tamburi' EUROCAT Falciatrici a tamburi
EUROCAT Falciatrici a tamburi
24 pagini  [97+013.05.0205]

Grandezza del file: 1.828 KB
it
PDF 'La nuova alpha-motion' La nuova alpha-motion
POLE POSITION La nuova alpha-motion
4 pagini  [97+282.05.0910]

Grandezza del file: 1.396 KB
it
PDF 'NOVACAT classic / EUROCAT classic' NOVACAT classic / EUROCAT classic
4 pagini  [97+381.05.0811]

Grandezza del file: 918 KB
it
Testo:
Appellativo*:
Nome/Cognome*:
Via*:
CAP Luogo*:
Paese:
Telefono*:
Professione*:
E-mail*:
Contatto: Prendete contatto con me, per favore.
Codice prova*: Ricaricare immagine


*) Campi obligatori
2012 Alois Pöttinger Maschinenfabrik Ges.m.b.H - A-4710 Grieskirchen        Pöttinger on Facebook Pöttinger on Youtube
CONTATTO | NEWSLETTER | COLOPHON | CGV US
Pöttinger Installation Pöttinger Installation
Pöttinger Lackiertechnik Pöttinger Lackiertechnik
Pöttinger Entsorgungstechnik Pöttinger Entsorgungstechnik