• Skip to navigation (Press Enter).
  • Skip to main content (Press Enter).
PartnerPortal Inside ›
Global Home ›
Change language ›
  • deutschdeutsch
  • englishenglish
  • françaisfrançais
  • españolespañol / latino america
  • italianoitaliano
  • českýčeský
  • slovakslovak
  • polskipolski
  • danskdansk
  • suomisuomi
  • українськаукраїнська
  • pусскийpусский
  • north americanorth america
  • HOME
  • ÚLTIMAS NOTICIAS
  • PRODUCTOS
  • SERVICIOS
  • PUBLICACIÓNES
  • EMPRESA
  • CONTACTO
BUSCAR  
Forraje Segadoras de discos Segadoras de tambores Rastrillos henificadores Hileradores EUROTOP con un rotor EUROTOP Hilerador doble con EUROTOP Hilerador doble con TOP Hilerador doble con depó TOP Hilerador con 4 rotores ALPINTOP Hilerador de constr Remolques autocargadores con alimentadores Ensiladoras con rotor de carga Cosechadoras de maíz
Cultivo del suelo Nuevo Referencias Downloads
Hileradores

TOP Hilerador con 4 rotores

Aumento del rendimiento con 4 rotores

Tipos

Especificaciones Técnicas
 TOP 1252 C s-line
Ancho de trabajo8 - 12,5 m
Regulación del ancho de trabajoHidráulico 
Diámetro del rotor3,3 m
Diámetro del rotor detrás/delante3,3/3,3 
Ancho de transporte3 m
Altura de transporte3,99 m
Longitud de transporte10,25 m
Altura de estacionamiento con brazos montados3,99 m
Altura de estacionamiento con brazos desmontados3,4 m
Brazos por rotor13 Udad.
Brazos desmontables por rotor13 Udad.
Púas por brazo4 Udad.
Peso5950 kg
RodetesOrientable 
AcoplamientoArrastrado 
Neumáticos mecanismo de transporte500/50-17 
Deposición en hilera en sentido de marchaCentro 
Regulación de alturaManivela 
Neumáticos de rotor (serie)16 x 6,5-8 
Ruedas palpadorasRueda palpadora con ajuste múltiple en altura 
Eje articulado de gran ánguloGran ángulo unilateral 

Debido al desarrollo técnico, las dimensiones y los pesos están indicados sin compromiso y pueden variar según los países.

Equipamiento de serie

TOP
Variante de acoplamientoBrazo inferior - Eje de acoplamiento
Categoría de acoplamientoCat. II / anchura 2
Perfil de cardán1 3/4" de 6 piezas
Conexión hidráulica1 x De doble efecto Para la elevación
2 x De doble efecto Para la regulación del ancho de trabajo
1 x Load Sensing Para Power Control
1 x De acción simple con retorno Para Power Control
Conexión eléctrica1 x Conector de luz de 7 polos Para señalización con iluminación
1 x Conector Cobo de 2 polos Para Power Control
Otro equipamiento de serieManual de instrucciones
Lista de piezas de recambio

Técnica - peculiaridad

DuraTec rotor
   DuraTec-rotor
DuraTec rotors are generously dimensioned and designed for the toughest applications. Clever technical details enable reliable operations combined with maximum convenience.

Tine arm bearings placed in a large distance of 20 in / 510 mm
  • The rotor transmission is encapsulated and runs in a sealed grease bath.
  • The cam track and control mechanism is encapsulated dust-tight without lubricant. As a result no oil checks or oil changes are required.
  • The big advantage: no oil leakage problems.
  • The cam track is made from a high quality globular cast iron and has a large diameter for smooth and precise cam roller guidance. The cam track is infi nitely adjustable so it can be set exactly to match the operating conditions.
  • Because the large diameter cam track does not have steep inclines the cam levers are operated smoothly and without jolting or jerking.
  • The steel cam rollers are fi tted with sealed bearings for a long service life.
  • Large diameter control shafts for extra durability. A gap of 20 in / 510 mm between tine arm bearings guarantee the best stability. Proven Pöttinger technology backed by years of experience.
  • Advanced tine arm cross-section – extremely resistant to twisting and bending

Cam track diameter 420 mm


Service friendly
Service friendly:
  • If required, the tine arm and cam roller can quickly and easily be replaced by removing just two bolts. No problems associated with any lubricant escaping


Rotor TopTech
   Rotor TopTech libre de mantenimiento
  1. Robusta excéntrica de alta calidad en fundición esferoidal, ajustable para un control exacto. Para formar hileras con más limpieza y más rapidez bajo cualquier condición.
  2. Rodillos de mando de acero templado con rodamientos de bolas absolutamente libres de mantenimiento y con una vida útil especialmente larga.
  3. Perfil de la toma de fuerza a la entrada del engranaje, desmontaje fácil y rápido.
  4. Ajuste de altura simplemente al activar una manivela.
  5. El alojamiento del brazo de púas y el alojamiento del control del brazo van separados, lo que es importante en caso de colisión con árboles, postes, ...
  6. La excéntrica puede ajustarse a las más diferentes cantidades de forraje y condiciones de cosecha.

Ejemplo : EUROTOP 421 N, diámetro de la excéntrica : 42 cm

TopTech es insuperable, es un ejemplo de estabilidad probada con larga vida útil
  • El alojamiento de los brazos de púas está muy fuera por lo que da a los brazos la mayor estabilidad. Ello es especialmente importante en terrenos irregulares.
  • El alojamiento del brazo no necesita mantenimiento y el alojamiento de los brazos de púas tiene una gran distancia entre cojinetes, lo que es condición previa para que los cojinetes sufran menos solicitaciones.
Engranaje del rotor
Construcción muy masiva, marcha en grasa fluida en los modelos EuroTOP 421 y 461 y está completamente cerrado. No necesita mantenimiento.
El gran diámetro de las ruedas dentadas garantiza una larga vida útil y una estabilidad absoluta de marcha.
  LARGA VIDA ÚTIL


Excéntrica de gran diámetro
Los rodillos de mando van guiados sin tirones gracias a la optimización por ordenador. Aceleración reducida en los áreas de inversión con lo que se obtiene una vida útil extremadamente larga. Presión significativamente reducida sobre todos los elementos de mando.


Encapsulada y libre de mantenimiento
La unidad completa va encapsulada y no necesita mantenimiento. No hay impurezas ni polvo. Es suficiente engrasar la excéntrica una vez al año.



Variantes de montaje N / U / A
   Ejemplo de montaje fijo de tres puntos
EURTOP 280 y EUROTOP 340

Ejemplo N con armazón móvil
El hilderador sigue fielmente la rodada del tractor en las curvas. Al elevar se centra la máquina en la posición media. Los travesaños amortiguadores han demostrado excelentemente su eficacia en pendientes.


Ejemplo U Universal
- Montaje trasero, desplazamiento hacia delante y hacia atrás
- Montaje delantero


Ejemplo A - Máquina de enganche
- Montaje en la barra de enganche
  Tipos de armazón

EUROTOP con montaje fijo de tres puntos
- poco peso
- económico


EUROTOP N con armazón móvil




EUROTOP U Universal





EUROTOP A - Máquina de enganche


Multitast para la adaptación óptima al suelo
   La " tercera rueda " va siempre delante
Se conduce perfectamente con una rueda direccional adicional
  • Rueda direccional adicional y barra conductora superior con cadena para superficies muy irregulares.
  • Da como resultado la mejor adaptación al suelo e hileras perfectas incluso bajo condiciones desfavorables de trabajo.
  • La púas del hilerador no rascan el suelo ni en terreno ondulado.
  • Las púas se desgastan mucho menos lo que se traduce en una vida útil más larga.
Muchos propietarios de un modelo TOP están satisfechos y entusiasmados :
" La tercera rueda cumple perfectamente su cometido en cualquier terreno y el heno lleva mucho menos tierra. "
Trabajo de primera, mayor velocidad de trabajo y rendimiento total con ejes tándem EUROTOP
  • Ejes anchos y neumáticos grandes cerca del punto de ataque de las púas - mejor garantía de la adaptación al suelo. No saltan ni rascan el suelo en caso de irregularidades.
  • Cuatro neumáticos grandes de tipo balón compensan excelentemente las irregularidades.
  • Rendimiento total, el forraje queda limpio y la capa de hierba va protegida.
  • Con los ejes tándem de Pöttinger puede regularse incluso la inclinación transversal del rotor - al ser una técnica de formar hileras para profesionales.
  • El rotor hace sólo la mitad de los movimientos de elevación comparado con lo usual de ejes sencillos gracias a la suspensión especial de las ruedas.
MULTITAST también con montaje frontal
El dispositivo integrado en el bastidor para compensar el nivel y la rueda direccional frontal guían el hilerador exactamente según la forma del suelo. Una articulación giratoria se encarga de que haya bastante movimiento pendular transversal. Un estabilizador evita las molestas oscilaciones durante el transporte.
 

Simplemente TOP


Exclusivos de Pöttinger :
Neumáticos grandes cerca del punto de ataque de las púas garantizan la mejor adaptación al suelo. No saltan ni rascan la tierra si hay irregularidades.


Los ejes tándem EUROTOP son ajustables.
Exclusivo : Con la sencilla posibilidad de ajuste de la inclinación transversal queda garantizada un trabajo limpio y perfecto en todo el radio de trabajo, bajo cualquier condición e independientemente de los tipos de forraje.


Rueda direccional frontal
En los modelos EUROTOP 380 F/H y EUROTOP 340 U para montaje frontal hay una rueda direccional frontal por fuera del círculo de las púas que se encarga de llevar el hilerador siguiendo exactamente la forma del suelo.




Información detallada

El modelo TOP 1252 se distingue por su rendimiento fiable, su adaptación perfecta al terreno y su gran durabilidad : Técnica de cuatro rotores para el futuro.

TOP 1252

La sólida construcción de bastidor, así como el rotor TopTech de amplias dimensiones están concebidos para las condiciones de uso más duras. Los detalles técnicos perfeccionados posibilitan la fiabilidad en el uso junto con el máximo confort : La unidad de control encapsulada a prueba de polvo no precisa ningún control ni cambio de aceite; no existen problemas de estanqueidad. También el engranaje de los rotores está encapsulado y funciona con lubricación permanente por grasa.

En caso de necesidad, el brazo de control se puede cambiar de forma rápida y sencilla, soltando tan sólo dos tornillos. La amplia distancia entre los rodamientos de deslizamiento de los brazos garantiza una alta estabilidad : una técnica de Pöttinger probada en muchos años. El ancho de trabajo se puede regular sencillamente entre 9,50 y 12,50 m.
Con el nuevo hilerador de cuatro rotores, Pöttinger ha desarrollado una técnica híbrida única : hidráulica por delante y mecánica por detrás. El accionamiento hidráulico de los rotores delanteros permite girar los brazos hacia dentro para una altura de transporte de tan sólo 4 m sin necesidad de desmontar los brazos o plegar los estribos protectores. De este modo, los molestos tiempos de preparación pertenecen al pasado.

Perfecta adaptación al terreno
La calidad de hileras del TOP 1252 con la técnica de 6 ruedas no deja deseos sin cumplir en lo que respecta a la adaptación al terreno : suspensión de rotores completamente articulada, ejes tándem con ruedas orientables y la rueda palpadora previa con ajuste múltiple garantizan la conducción precisa de las púas. Los resultados son la máxima calidad del forraje y, al mismo tiempo, la protección de la capa de hierba. La sexta rueda en el rotor se añade como opción. Esto permite conmutar de forma rápida y sencilla al uso con paja, cambiando la posición de la rueda palpadora con ajuste múltiple. Esta técnica de adaptación al terreno es única en su género y satisface las máximas exigencias.

El manejo tiene lugar a través de las conexiones hidráulicas del tractor u opcionalmente a través del mando Power Control.

 

 

 

 

 

Imágenes/Vídeo

Colección de fotos


TOP 1252 C

Fotos (de alta calidad)

TOP 1252 C

Fotos (de alta calidad)

TOP 1252 C multitast

Fotos (de alta calidad)

TOP 1252 C Glocke

Fotos (de alta calidad)

Vídeo

Pöttinger Grünlandtechnik Video
Mähen / Zetten / Schwaden / Laden / Pressen
Online-Video, 10:55 min.
Pöttinger Alpinprogramm Video
Alpin-Geräte im Einsatz
Online-Video, 5:46 min.

Catálogos

PDF 'EUROTOP Rastrillo hilerado' EUROTOP Rastrillo hilerado
32 páginas  [97+022.04.0411]

Tamaño del fichero: 4.513 KB
es
PDF 'TOP Rastrillos de hilerado central' TOP Rastrillos de hilerado central
16 páginas  [97+023.04.0910]

Tamaño del fichero: 2.717 KB
es
Texto:
Tratamiento*:
Nombre/Apellido*:
Calle*:
C. postal Localidad*:
País:
Tfno.*:
Profesión*:
E-Mail*:
Contacto: Si, poned en contacto conmigo, por favor
Código de control*: Recargar imagen


*) Campos de obligado cumplimiento
2012 Alois Pöttinger Maschinenfabrik Ges.m.b.H - A-4710 Grieskirchen        Pöttinger on Facebook Pöttinger on Youtube
CONTACTO | NEWSLETTER | EDITADO POR | GTC US
Pöttinger Installation Pöttinger Installation
Pöttinger Lackiertechnik Pöttinger Lackiertechnik
Pöttinger Entsorgungstechnik Pöttinger Entsorgungstechnik